Некоторые преступники не могут себя контролировать и продолжают совершать злодеяния, как только их освобождают из тюрьмы. Но один житель американского города Стамфорд в штате Коннектикут вновь оказался за решёткой, не успев выйти из тюрьмы после отбывания срока.
23-летний Маркус Колон (Marcus Colon) не успел выйти из исправительного центра города Бриджпорт, как полицейские вновь затащили его обратно в камеру и захлопнули за ним стальную дверь.
Согласно полиции, Колон отбывал в исправительном центре девятимесячный срок за воровство. Однако когда пришло время Колону выйти на свободу, слова сопровождавшего его сотрудника исправительного учреждения вызвали у него ярость.
«Не делай так больше, а то вновь тут окажешься» — дал Колону совет сотрудник учреждения. В ответ на это мужчина развернулся и ударил его в лицо кулаком. Полицейские сразу же набросились на Колона и затащили его обратно в камеру. Однажды мужчина ограбил банк, как только вышел из тюрьмы, но Колон, похоже, бьёт все рекорды.
Теперь Колону грозит обвинение в нападении и оказании сопротивления сотруднику полиции. Неясно, когда у мужчины вновь появится возможность покинуть исправительный центр.