Жители США составили антирейтинг наиболее раздражавших их в 2010 году фраз. 1-е место заняло «Неважно». За него проголосовали 39% участников опросов. Вторым стало слово «Типа», его посчитали наиболее ненавистным 28% населения страны. Затем следует выражение «Понимаешь, о чем я»: стереть его из языка хотели бы около 15% респондентов.
Пятерку лидеров завершают фразы «Честно говоря» (10%) и «На самом деле» (5%). Любопытно, что «Неважно» было признано чрезвычайно раздражающим еще в прошлом году, тогда оно набрало и вовсе 47%. На втором месте в 2009 г. оказалось «Что есть, то есть» с 25% голосов.
Как считают специалисты, все перечисленные «мусорные» выражения приходят в повседневную речь из массовой культуры, прежде всего через телевизионные шоу и кинофильмы.
